レバノン:アーティストが悲しみのメロディーによってビント・ジュバイルの悲しみを表現
2025年09月22日付 al-Quds al-Arabi 紙
■マルセル・ハリーファは悲しみのメロディーでビント・ジュバイルの子供たちに降りかかった痛みへの悲しみを表現する
【ベイルート:本紙】
レバノンの偉大なアーティストであるマルセル・ハリーファは、敵対的なイスラエルの空襲によりビント・ジュバイルの一家から犠牲者が出たことへの痛みの深さを、自身の悲しい音楽と旋律で表現した
ハリーファは、自身のFacebookのページを通じて悲しみを表し、哀悼の意を表す黒い画像のなかに白いバラを載せて投稿することを選んだ。そしてその投稿には悲しみのメロディーのほか、以下のようなコメントが添えられていた。「子どもたちを見送るビント・ジュバイルのなんと悲しいことか…あなたにバラを。」
ハリーファの投稿にはフォロワーたちから数々の反応が寄せられた。ある人は「沈黙はもはや受け入れられない」と書き、別の人は「なんと我らの尊い祖国は悲しいことか」とコメントした。ほかにもある女性フォロワーは「言葉は尽き、心は疲れ果て、夢は終わった」と述べ、別の女性も「悲しみは終わらない」と付け加えた。
この記事の原文はこちら
翻訳者:小澤和歩
記事ID:60906