■ネタニヤフ首相がヘルツォーク大統領に正式な恩赦申請を提出

【エルサレム：本紙】

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は日曜日、汚職事件をめぐる自身の裁判を背景に、イツハク・ヘルツォーク大統領に対し、正式に恩赦を求める申請を提出した。

イスラエル公共放送協会は「首相は本日、イツハク・ヘルツォーク大統領に恩赦の申請を提出した」と伝えた。協会はまた、この申請がネタニヤフの弁護士アミット・ハダッドを通じて、大統領府の法務部門に回付されたと説明した。

さらに協会は、「規定に従い、申請は司法省の恩赦部門に送られ、同省内の各機関から法的意見を収集している」と付け加えた。声明によれば、その後、集められた見解は大統領府の法律顧問とそのチームに送付され、国家元首のための追加の法的意見が作成されたうえで、大統領が決定を下すことになる。

ネタニヤフ首相は、有罪となれば収監が見込まれる汚職事件で裁判を受けている。

一方、ヘルツォーク大統領府も声明で、ネタニヤフが大統領に恩赦を求めたことを明らかにし、申請は司法省に送られて意見収集が行われた後、大統領が判断すると述べた。

（後略）