新着ニュース

2020/02/24マニサで地震 (Cumhuriyet紙)
2020/02/22エルドアン・プーチン電話会見 (Milliyet紙)
2020/02/22アヤソフィア博物館、ついに100トルコ・リラへ (Cumhuriyet紙)
2020/02/21最高指導者「選挙は宗教法上の義務である／投票日は国民的祝日である」 (Iran紙)
2020/02/21ドイツで極右襲撃、トルコ人５名含む９名死亡 (Milliyet紙)
2020/02/21独極右襲撃に、メルケル談話 (Hurriyet紙)
2020/02/20パレスチナ：パレスチナ自治政府がパスポートの発行を停止(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/20パレスチナ：パレスチナ自治政府がパスポートの発行を停止(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/20アルジェリア：2月22日を民衆運動の記念日に (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/18ドイツ：モスク襲撃を計画していた極右グループ所属の12名を逮捕(2) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/02/18ドイツ：モスク襲撃を計画していた極右グループ所属の12名を逮捕(1) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/02/17中国で新型コロナウイルス流行で死者1666名 (Cumhuriyet紙)
2020/02/16トルコ映画：トルコ史上初のオートバイ乗りの映画『悪魔の発明』がモーターサイクル・フェアで上映 (Milliyet紙)
2020/02/16イラク：新政権成立にイランの影(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/16イスラエル・スーダン：イスラエルはスーダンとの協力拡大を模索…スーダン側は拒否 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/16イラク：新政権成立にイランの影(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/15世界文学：多和田葉子の『献灯使』トルコ語訳が出版－新刊紹介 (Milliyet紙)
2020/02/15ラヴロフ・チャヴシュオール露土外相会談 (Cumhuriyet紙)
2020/02/15CHPクルチダルオール党首「クルド語センターつくろう」 (Milliyet紙)
2020/02/14シリア軍ヘリコプター、再び撃墜 (Milliyet紙)
2020/02/14イスタンブルで７階建てビル、崩壊 (Hurriyet紙)
2020/02/14イドリブへの物資運搬続く (Hurriyet紙)
2020/02/13スーダン：バシール前大統領らのICCへの引渡(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/13文房具輸出、好調 (Hurriyet紙)
2020/02/13イドリブへ派兵増強 (Hurriyet紙)
2020/02/13スーダン：バシール前大統領らのICCへの引渡(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/12シリア：シリア政府軍とトルコ軍の戦闘に伴い避難民の数は激増 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/12トルコ国軍、イドリブの民のそばに (Milliyet紙)
2020/02/12地震のエラズー、学校始業延期２月24日に (Milliyet紙)
2020/02/12米軍、シリア政府軍と衝突 (Hurriyet紙)
2020/02/11イドリブ戦死５兵士、５都市で追悼 (Milliyet紙)
2020/02/10シリア：シリアをめぐるトルコの困惑 (al-Mudun紙)
2020/02/09現政権での小麦輸入は記録的増加 (Cumhuriyet紙)
2020/02/09トルコ在住中国人「恐れないで」 (Hurriyet紙)
2020/02/09イドリブへトルコ兵力集結 (Hurriyet紙)
2020/02/08イスタンブル降雪、いつまで？ (Milliyet紙)
2020/02/08独の極右議員、トルコ系住民協会代表を標的に (Hurriyet紙)
2020/02/07エジプト：劇作家レーニン・ラムリー氏死去 (Al-Ahram紙)
2020/02/07サビハ・ギョクチェン空港着陸失敗事故、これがパイロット (Hurriyet紙)
2020/02/07イスタンブルの公共交通料金、35％値上げ (Hurriyet紙)
2020/02/07パレスチナ：「怒りの日」にパレスチナ人たちが蜂起 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/07妹を謀殺した罪で配管工に懲役5年の判決 (Al-Ahram紙)
2020/02/06サビハギョクチェン空港でペガサス航空事故、３名死亡 (Hurriyet紙)
2020/02/05モーリタニア：議会でのフランス語使用をめぐり論争(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/05モーリタニア：議会でのフランス語使用をめぐり論争(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/05アククユ原発、稼働は2023年 (Milliyet紙)
2020/02/05ヴァンで２度の雪崩ー死亡33人 (Cumhuriyet紙)
2020/02/04モロッコ：アラブの「ブッカー賞」最終リストはマラケシュより（完全版） (al-Mudun紙)
2020/02/04モロッコ：アラブの「ブッカー賞」最終リストはマラケシュより (al-Mudun紙)
2020/02/0415万１千民間人、ふたたびトルコ国境へーシリア (Hurriyet紙)
2020/02/03トルコ映画：トルコ映画史上初のヒップホップ・ムービー『追撃』が今春劇場公開 (Milliyet紙)
2020/02/03アルジェリア：テブン大統領、チュニジア大統領と会談 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/02/03最大の問題は若者の失業 (Cumhuriyet紙)
2020/02/02武漢から帰国のトルコ人等64人へ厳重隔離体制 (Hurriyet紙)
2020/02/02教育大臣、教育課題について語る：エラズー地震、夏休み短縮 (Milliyet紙)
2020/02/01シリア：東グータ地方で活動を続けてきた反体制派の幹部がフランスで逮捕される (al-Mudun紙)
2020/02/01エラズーで続く、破損ビル取り壊し (Milliyet紙)
2020/01/31パレスチナ：パレスチナ政策によって明らかになったアメリカの全面的な堕落(2) (al-Mudun紙)
2020/01/31シリア：内戦の軍事的終結は可能なのか？ (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/31パレスチナ：パレスチナ政策によって明らかになったアメリカの全面的な堕落(1) (al-Mudun紙)
2020/01/31F35開発、課題山積 (Milliyet紙)
2020/01/31聖者廟かと思ったら、、、ピラミッド型墓地 (Hurriyet紙)
2020/01/31エラズー地震、８つの特別捜査開始 (Hurriyet紙)
2020/01/31 エジプト：諜報機関がメディア業界に和平案の報道指針を送付 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/30武漢のトルコ人34人ら救出に、軍輸送機派遣へ (Hurriyet紙)
2020/01/29白物家電業界、好調 (Radikal紙)
2020/01/29国会議長、トランプの和平案に反発 (Hurriyet紙)
2020/01/29『世紀のディール』のシナリオはパレスチナ人に向けた降伏条件の宣告 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/28マニサでも地震 (Milliyet紙)
2020/01/28エラズー、倒壊ビルの隠された事実 (Hurriyet紙)
2020/01/27中国：世界第2位の兵器製造国へ (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/27パレスチナ：「世紀の取引」に対する怒りの日に備える (al-Mudun紙)
2020/01/26経済問題の影響は水の購入にも及ぶ (Cumhuriyet紙)
2020/01/26エラズー地震、死者35人、負傷者1600人 (Milliyet紙)
2020/01/25シリア：親政権民兵がマアッラト市を制圧 (al-Mudun紙)
2020/01/25モロッコ：西サハラ・カナリア諸島間の海上国境をめぐってスペインと緊張状態に (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/25地震から24時間、母子救出 (Hurriyet紙)
2020/01/25エジプト：複数の人権団体が当局を非難 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/24イラン領空、旅客機の通常運航が可能に (Iran紙)
2020/01/24サウジ大臣の主張に対するザリーフ外相の反応とサウジとの対話について―普通の国は屠殺場を領事館であるかのように装わない (Hamshahri紙)
2020/01/24イスラエル：世紀の取引に期待の声と疑いの眼差し (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/24新型コロナウイルス感染の疑いの中国人女性、本国送還 (Cumhuriyet紙)
2020/01/24イスタンブルで、エルドアン・メルケル会談 (Milliyet紙)
2020/01/24大学入試センター、今年は19言語で能力テストを実施 (Hurriyet紙)
2020/01/23ザリーフ外相のアラビア語メッセージ「イランは近隣諸国との対話に関心を持っている」 (Iran紙)
2020/01/23科学芸術財団、ワクフ総局が管財人に (Yeni Safak紙)
2020/01/23NATO事務総長「トルコ抜きNATOは考えられない」 (Milliyet紙)
2020/01/23まもなく動物愛護法発効、遺棄には１万リラ罰金 (Hurriyet紙)
2020/01/22サウジアラビア：男女平等政策の下、国軍に女性部隊を新設(2) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/01/22マケドニア：ドキュメンタリー映画『ハニーランド－永遠の谷』はハティージェにオスカーをもたらすか？ (Hurriyet紙)
2020/01/22サウジアラビア：男女平等政策の下、国軍に女性部隊を新設(1) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/01/22ダボス会議、アルバイラク財務相の発言内容 (Hurriyet紙)
2020/01/21リビア：NATOはリビアへの武器禁輸の監視を支援 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/21トルコ映画：ヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督、新作映画『干し草の上に』制作開始 (Hurriyet紙)
2020/01/21レバノン：政府大臣の増員は宗派間の問題解決を導くのか (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/21モーリタニア：アフリカ諸国が偽造医薬品との戦いを宣言 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/20ムスリムたちの反英闘争を描いたパキスタンとトルコの共同制作映画『目撃せよ』が公開に (Hurriyet紙)
2020/01/20トルコ映画：ある国産アニメ映画成功の物語『ソフトボイルド・ギャング団2－ギョベクリテペ編』大ヒット (Milliyet紙)
2020/01/20パレスチナ：若者グループが風船爆弾の打ち上げを活性化させると警告 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/20イスタンブルでは20年後に埋葬場所がない (Milliyet紙)
2020/01/19ビトリスの宗教指導者、暗殺 (Milliyet紙)
2020/01/19プーチン・エルドアン会見ーベルリン (Hurriyet紙)
2020/01/18イスタンブル地下鉄新空港線、レールの火入れ式 (Milliyet紙)
2020/01/17ブユックアダの馬車、市が買い上げー電気自動車化へ (Hurriyet紙)
2020/01/17パレスチナ：パレスチナの人々がイスラエルの入植とユダヤ化に反発 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/17学期間休み、はじまる (Cumhuriyet紙)
2020/01/17エジプトのAA通信社支社襲撃に、非難の声 (Hurriyet紙)
2020/01/17ゼウグマ博物館の女性館員自殺、その原因は？ (Milliyet紙)
2020/01/16イラン政府「欧州は『いじめっ子』トランプ大統領に屈した」 (al-Mudun紙)
2020/01/16トルコ文学：古き良き時代の「音楽が彩るベイオールの愛」－ヤセミン・オゼキ氏から新作小説『アンゲリキとメフメト』 (Hurriyet紙)
2020/01/16国連、シリアからトルコ入りの難民数発表 (Hurriyet紙)
2020/01/16リビアの人々、トルコを歓迎 (Hurriyet紙)
2020/01/15アーバーン月の死亡者統計発表が遅れていることに対する革命防衛隊モハンマド・ラスーロッラー（第27師団）司令官のコメント (Hamshahri紙)
2020/01/15パレスチナ：大使が西岸地区併合計画の停止を求める(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/15奨学金、新制度 (Hurriyet紙)
2020/01/15ヴィキペディアへのアクセス禁止、解除 (Hurriyet紙)
2020/01/15パレスチナ：大使が西岸地区併合計画の停止を求める(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/15エジプト：11回目の非常事態宣言の延長 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/15EU、リビア問題でトルコ・ロシアに信頼 (Hurriyet紙)
2020/01/14ジャラールの「アル=ズィヤーラ」アラビア語版が出版 (Al-Ahram紙)
2020/01/13アメリカ特殊部隊員がカルロス・ゴーン氏の逃亡を手助けか (Al-Ahram紙)
2020/01/12レバノン：国連総会投票権を喪失 (al-Watan紙)
2020/01/12ネットの女王たち、ドイツを破り東京五輪へ (Hurriyet紙)
2020/01/12ドルマバフチェ宮でトルコ・リビア首脳会談始まる (Hurriyet紙)
2020/01/12ウクライナ機誤爆、イランの信用失墜 (Hurriyet紙)
2020/01/11お茶を飲むことと長寿の関係／少なくとも週に3回 (Hamshahri紙)
2020/01/11イラン革命防衛隊、ウクライナ機撃墜の責任認める (Milliyet紙)
2020/01/11エーゲ海で再び難民ボート転覆ー12人、死亡 (Hurriyet紙)
2020/01/11イスタンブルで地震、震度4.8 (Milliyet紙)
2020/01/11トランプ氏がエチオピア関連の2つの合意を混同 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/10イスタンブル空港、36言語でサービス (Hurriyet紙)
2020/01/10イスタンブル新運河にイスタンブル知事「説明責任は作る側に」 (Milliyet紙)
2020/01/10ヴィキペディア・アクセス禁止はいつまで？ (Cumhuriyet紙)
2020/01/10メッカ巡礼のくじ引き、当たった人は涙 (Yeni Safak紙)
2020/01/10日本：中東への自衛隊派遣と首相の中東歴訪 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/09イラク：司令官殺害の報復を巡ってシーア派組織が内部亀裂か (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/09サウジアラビア：スペイン国内の汚職事件への関与が暴かれる (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/08ロシア：パイプライン建設とリビア問題を通じて影響力拡大を意向(3) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/01/08ロシア：パイプライン建設とリビア問題を通じて影響力拡大を意向(2) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/01/08 チャヴシュオール外相、イラク訪問 (Milliyet紙)
2020/01/08 トルコ航空、イラク・イラン便再開 (Milliyet紙)
2020/01/08ブルサ水害、ポンプ泥棒がその原因 (Hurriyet紙)
2020/01/08ロシア：パイプライン建設とリビア問題を通じて影響力拡大を意向(1) (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/01/08グランドバザールの店舗売買、差し止め (Milliyet紙)
2020/01/08イランがイラク国内の米軍基地に報復爆撃 (al-Mudun紙)
2020/01/08ハッジ巡礼、明日くじ引き (Yeni Safak紙)
2020/01/08トルコ・ストリームとは何？どこを通る？ (Milliyet紙)
2020/01/08プーチン・エルドアンにより、トルコ・ストリーム開通！ (Milliyet紙)
2020/01/07イラク：2019年にアラブおよび国際賞を獲得したイラク映画 (al-Sabah al-Jadid紙)
2020/01/07リビア：リビア危機においてアルジェリアが果たす役割に期待 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/07影絵：カラギョズ、ブロードウェイで初公演 (Milliyet紙)
2020/01/07米、イラン外相にヴィザ出さず (Hurriyet紙)
2020/01/07チャヴシュオール外相「雇い兵ではリビアに平和はもたらさない」 (Milliyet紙)
2020/01/07北キプロス首相「東地中海の緊張を抑える努力をしている」 (Hurriyet紙)
2020/01/06アメリカ：国連会合に出席予定のイラン外相へのビザ発給を拒否 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/06ナショナリズムの高揚を杞憂せねばならない: シリアの子供達の行く末 (Cumhuriyet紙)
2020/01/05エジプト：サイード・タウフィーク著「ハーティラート」を文学博士らが議論 (Al-Ahram紙)
2020/01/05トルコ初、トランスジェンダー運転手 (Hurriyet紙)
2020/01/05ソレイマニ暗殺の無人機はクウェートの基地から (Milliyet紙)
2020/01/05地下35メートルで逮捕ー エラズーで盗掘 (Hurriyet紙)
2020/01/04ゴーン逃避行で逮捕のMNG社社員「脅迫されて、やった」 (Hurriyet紙)
2020/01/04エルドアン大統領、イラン・イラク両大統領と電話会談ーソレイマニ暗殺 (Hurriyet紙)
2020/01/04カタールにトルコ軍駐屯地、開設 (Hurriyet紙)
2020/01/04イラン情勢を受けた原油価格の高騰 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/03国営メディア会長「ソレイマーニー司令官の殉教はアメリカの崩壊を加速」 (Jam-e Jam紙)
2020/01/03リビア：国際空港が再度発着中止を宣言 (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/03イラク出身肉屋、店の前でラクダを屠る (Hurriyet紙)
2020/01/03トルコ絨毯、年間25億ドル輸出 (Milliyet紙)
2020/01/03ソレイマニ情報を米に伝えたのは誰か？ (Hurriyet紙)
2020/01/03虐殺を恐れ、トルコ軍を待つリビア市民！ (Milliyet紙)
2020/01/03リビア派遣法案、可決 (Hurriyet紙)
2020/01/01リビア：アラブ連盟はリビア危機に関する会議を行う(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2020/01/01新年祝賀の花火、華やかに！―イスタンブル (Milliyet紙)
2020/01/01シヴァスでダム湖の水が減り、歴史的モスク表れる (Yeni Safak紙)
2020/01/01リビア派遣法案で国会臨時開会 (Hurriyet紙)
2020/01/01レバノン：近日開かれるカルロス・ゴーン氏の記者会見 (Al-Nahar紙)
2020/01/01リビア：アラブ連盟はリビア危機に関する会議を行う(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/31ブルガリア：トルコとブルガリアの架け橋の映画『バラの国ーダマスケナ』が全国公開 (Hurriyet紙)
2019/12/31レバノン：ジュライサーティー大臣「ゴーン氏は合法的に入国」 (Al-Nahar紙)
2019/12/31新年祝賀のタクシム広場、警官により身体検査中 (Hurriyet紙)
2019/12/31エジプト：弁護士団はルクソールの像をカイロへ移送することの中止を求める (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/31シリア：トルコの支援を受ける国民軍がリビアに続いて、シリアのアル=カーイダの支配下にあるイドリブ県に戦闘員を派遣 (その他紙)
2019/12/30トルコ文学：タンプナルの鍵となる思想の数々－タンプナル研究書新刊『歴史、偶然そして意思』刊行 (Hurriyet紙)
2019/12/30トルコ：39人のイラク人をISIS所属の疑いで逮捕 (al-Sabah al-Jadid紙)
2019/12/30シリア：トルコによってリビアに派兵された国民軍戦闘員の映像がSNS上にアップされるなか、国民軍、リビア国民合意政府は派兵を頑なに否定 (その他紙)
2019/12/30アナドルジェット、軽食サービス大幅削減 (Cumhuriyet紙)
2019/12/30ソマリア：アメリカアフリカ軍による空爆で「アルシャバーブ」戦闘員４人が死亡 (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/29イスラエル：ハマースとの停戦に合意か (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/29シリア：米主導の有志連合所属と思われる無人航空機がトルコ占領下のアレッポ県北部にあるダーイシュ・メンバーなどが収監されていた国民軍シャーム軍団の刑務所を爆撃し、完全に破壊 (その他紙)
2019/12/29スレイマニエ・モスクで修復ミスー聖句が逆に (Hurriyet紙)
2019/12/28サンタクロースの服はなぜ赤いのか？ (Hamshahri紙)
2019/12/28パレスチナ：デモ行進を3月末まで一時停止(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/28世界はどう見た？―トルコ初の純国産自動車発表 (Hurriyet紙)
2019/12/28パレスチナ：デモ行進を3月末まで一時停止(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/28シリア：ウィキリークスは2018年4月のダマスカス郊外県ドゥーマー市での化学兵器使用疑惑事件に関して、シリア軍の関与を否定するOPCWの会合議事録などを新たに公開 (その他紙)
2019/12/28リビヤ、トルコの軍事支援を要望 (Hurriyet紙)
2019/12/28初の国産自動車、生産はゲムリキで (Hurriyet紙)
2019/12/27アルジェリア：カーイド・サーリフ参謀総長を哀悼する (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/27シリア：マアラット・ナアマーン市とその周辺地域における攻撃激化(2) (al-Mudun紙)
2019/12/27シリア：マアラット・ナアマーン市とその周辺地域における攻撃激化(1) (al-Mudun紙)
2019/12/27トルコのウィキペディアへのアクセス禁止は解除されるのか？憲法裁判所が決定 (Hurriyet紙)
2019/12/27エミノニュ・サバサンド船、立ち退きへ (Hurriyet紙)
2019/12/27シリア：トルコのシャンルウルファ県知事「平和の泉作戦による制圧地域にシリア難民13万人が帰国した」 (その他紙)
2019/12/26トルコ文学：詩から身を乗り出して・・・詩人キュチュク・イスケンデルの名作が再刊 (Hurriyet紙)
2019/12/26ネトフリ：ネットフリックス、2020年にトルコ国産ドラマを更に三作品制作 (Cumhuriyet紙)
2019/12/26アダナ水害、被害状況明らかに (Hurriyet紙)
2019/12/26モロッコ：「性的嫌がらせ」の告発が政党を揺さぶる (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/26シリア：シャーム解放機構（アル=カーイダ）のジャウラーニー指導者はビデオ声明で「我々は体制打倒という段階を越えて、ロシアとイランの占領に対する解放独立戦争に入った」と主張、徹底抗戦を呼びかける (その他紙)
2019/12/25シリア：イスラーム学者たちがクリスマスを祝う (al-Watan紙)
2019/12/25イスラエル部隊、南キプロスへ (Yeni Safak紙)
2019/12/25イスタンブルでクリスマス・ミサ (Milliyet紙)
2019/12/25シリア：トルコの要請を受け、アレッポ県北部で活動する反体制派がリビアへの転戦を準備、戦闘員への給与は2,000～3,000ドル (その他紙)
2019/12/24サウジアラビア：皇太子はハーショグジー氏殺害事件で側近を無罪とする(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/24エジプト：結婚式における発砲が式を葬式へと変える (Al-Ahram紙)
2019/12/24ナイジェリアで誘拐のトルコ人1名を含む船員、解放 (Hurriyet紙)
2019/12/24サウジアラビア：皇太子はハーショグジー氏殺害事件で側近を無罪とする(1) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/24シリア：政府軍はイドリブ県ジャルジャナーズ町を含む複数カ所を新たに制圧、M5高速道路から4キロの距離にまで迫る (その他紙)
2019/12/23大統領と最高指導者の指示を受けてのデモ犠牲者調査実施に関する三人の州知事のコメント（２） (Hamshahri紙)
2019/12/23大統領と最高指導者の指示を受けてのデモ犠牲者調査実施に関する三人の州知事のコメント（１） (Hamshahri紙)
2019/12/23イラン映画：人気歌手アイシェギュル・ジョスクン、イラン映画で主役を演じる (Hurriyet紙)
2019/12/23イラク：政府の欺瞞と信頼できる民衆 (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/23国境付近にある危険な原子力発電所 (Milliyet紙)
2019/12/23シリア：政府軍は県南東部のタッフ村を含む7カ村・農場を新たに制圧する一方、マアッラト・ヌウマーン市などを爆撃し15人殺害 (その他紙)
2019/12/22週末までテヘラン州の全ての学校が休みに／テヘランの学校はさらに3日間休みに／大学に関する最新の決定 (Hamshahri紙)
2019/12/22シリア：トランプ米大統領はカイザー・シリア市民保護法案を含む2020年度国防権限法案を施行 (その他紙)
2019/12/22温泉観光、10億ドル稼ぎ出す (Yeni Safak紙)
2019/12/22イズミル・ウスパルタ間の列車、10年ぶりに運行再開 (Hurriyet紙)
2019/12/21イスラーム指導省の禁書目録にあるコーリン・フーヴァーの著書 (Hamshahri紙)
2019/12/21シリア：国連安保理でクロス・ボーダーでの支援をめざすドイツ・ベルギー・クウェートの決議案がロシアと中国の拒否権発動で廃案に、ロシアの決議案も否決 (その他紙)
2019/12/21経営危機のアトラスグローバル航空、運行再開 (Hurriyet紙)
2019/12/21イラク：ISISがモスル西部で勢力強化 (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/21トルコ航空、ボーイング社を訴える (Milliyet紙)
2019/12/21コンヤ、農地陥没やまず (Hurriyet紙)
2019/12/20トルコ文学：ヤシャル・ケマルの幻の最新小説『一羽の片翼の鳥』が初舞台化 (Hurriyet紙)
2019/12/20ヨルダン：保険大臣は豚インフルエンザの流行に伴い「キス」の禁止を試みる (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/19健康のヒント：ストレス解消のために書いてみよう (Hamshahri紙)
2019/12/19イスタンブル・シェヒル大学、マルマラ大学に運営を委譲 (Hurriyet紙)
2019/12/19トルコ映画：数々の名監督を育てた名匠－トルコ映画界の巨匠トゥンチ・バシャラン氏逝去 (Milliyet紙)
2019/12/19ロシアに輸出トップは「みかん」 (Milliyet紙)
2019/12/19エルドアン大統領、マレーシア訪問 (Hurriyet紙)
2019/12/19ヨルダン部族長、トルコに連合の呼びかけ (Hurriyet紙)
2019/12/19キッチン製造のオズテリヤキレル、日本のホシザキと提携 (Hurriyet紙)
2019/12/18ネトフリ：「物語の主役はギョベクリテペ」ーネットフリックスのトルコドラマ第二弾『アティエ』のプレミア試写会開催 (Hurriyet紙)
2019/12/18「ヒュッリイェトから我々の権利を取り戻す」－元ヒュッリイェト紙従業員がデミルオレン運営陣を提訴 (Cumhuriyet紙)
2019/12/18Mehmet Soysalコラムー独りぼっちの旅―アルメニア問題 (Hurriyet紙)
2019/12/18ヨルダン：「カタール建国記念日」が原因で渋滞が発生 (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/18イラク：教育委員会が学生奨学金支給に向け尽力 (al-Sabah al-Jadid紙)
2019/12/17シャベ・ヤルダー（冬至の夜）のためのザクロのデザートレシピ (Hamshahri紙)
2019/12/17トルコ映画：「吟遊詩人たちが私たちの道を照らす」－第二回国際友情短編映画祭にて受賞作品発表 (Hurriyet紙)
2019/12/17シリアからの避難民、急増 (Milliyet紙)
2019/12/17カタールにトルコ軍基地開設 (Hurriyet紙)
2019/12/16パレスチナ：寄進財売却取引に抗議し総主教に対するボイコットを呼びかける (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/16農産物の国産はもはや夢 (Cumhuriyet紙)
2019/12/16レバノン：ベイルート中心部で衝突 (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/14シャベ・ヤルダー（冬至の夜）のルビー色のスペシャル・デザート / ザクロのクリームプディングとザクロのパンナコッタ (Hamshahri紙)
2019/12/14フック米国国務省イラン担当特別代表「イランへの制裁を解除し、外交を再開する可能性」 (Hamshahri紙)
2019/12/14テヘラン市内の学校が明日閉鎖される｜車のナンバーによる交通規制の実施｜月曜日も学校は休みになるだろうか？ (Hamshahri紙)
2019/12/14イスラエル：ガザのキリスト教徒のクリスマス祝典参加を禁止(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/12ブーシェフル州、女性管理職任命数でイラン全州の一位に (Hamshahri紙)
2019/12/12ダヴトオール新党結成、名前は「未来党」 (Milliyet紙)
2019/12/11トルコ文学：サバハッティン・アリの未公開写真展『愛しのアリへ、私の心のフィリズ』開催 (Hurriyet紙)
2019/12/11モロッコ：EUは非正規移民対策としてモロッコに支援を行う (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/09トルコの人々が見せたフォルーグ・ファッロフザードの詩への好反応 (Hamshahri紙)
2019/12/07トルコ映画：ギュルテン・カヤ、アフメト・カヤを描いた新作映画に反発「彼の映画は娘たちが製作します」 (Hurriyet紙)
2019/12/07スーパーマーケットチェーンへ規模規制―小売業法案、国会へ (Hurriyet紙)
2019/12/06トルコ音楽：現代トルコを代表するアーティスト15組がiPhoneで撮影した15本のミュージックビデオが公開 (Hurriyet紙)
2019/12/05異臭元は首都郊外/テヘラン南部27地点で異臭が確認される (Hamshahri紙)
2019/12/05イラク：バグダードの広場に突入した群衆がデモ隊を刺傷(2) (al-Quds al-Arabi紙)
2019/12/05分煙対策、さらに強化 (Hurriyet紙)
2019/12/04イラン全州の女性スポーツ指導者のための教育コースの開設 (Hamshahri紙)
2019/12/04シャベ・ヤルダーにおけるガズヴィーンの風習（その２） (Hamshahri紙)
2019/12/04イラン、日本のペルシア湾への自衛隊派遣に反対 (Hamshahri紙)
2019/12/04シャベ・ヤルダーにおけるガズヴィーンの風習（その１） (Hamshahri紙)
2019/12/04高速鉄道12列車、アンカラに到着 (Yeni Safak紙)
2019/12/03第一回クルド文学賞「バーシュール」クルド文学・クルド語における功績を称えアッバース・ジャリーリーヤーンに授与される (Hamshahri紙)
2019/12/03スラヴ諸語：ブルガリア語授業、イスタンブル大学文学部で開講 (Milliyet紙)
2019/11/30シリアへの渡航登録の開始／本月より派遣開始／旅費について (Hamshahri紙)
2019/11/15上手に、経済的に給油しよう／上手なガソリンの使い方 (Hamshahri紙)
2019/11/14国連総会第三委員会のイランに対する人権に関する決議の可決への外務省の反応 (Hamshahri紙)
2019/08/28シリア：北・東シリア自治局防衛局はトルコ、米国との合意に基づき「安全地帯」設置のため、土塁撤去、重火器および部隊撤退、地元評議会への拠点移譲を実施したと発表 (その他紙)
2019/08/27レバノン：シリア国境近くにあるPFLP-GCの拠点が無人航空機の攻撃を受ける (その他紙)
2019/08/26トルコ映画：なぜカプランオールが？トルコのオスカー候補選挙で疑惑のコネクション (Cumhuriyet紙)
2019/08/26トルコ映画：カーン・ミュジデジ監督の『イグアナ東京』ヴェネチア国際映画祭に出品 (Hurriyet紙)
2019/08/15トルコ文学：ボアズィチ大で作家レイラ・エルビルの個人アーカイブがデジタル化 (Cumhuriyet紙)

Al-Ahram Al-Nahar Al-Quds al-Arabi Al-Hayat Al-Sabah al-Jadid al-Watan al-Mudun
Jam-e Jam Iran Mardomsalari Hamshahri    
Cumhuriyet Hurriyet Milliyet Radikal Yeni Safak Zaman